Le somos fiel a nuestros sueños… creamos para creer, creemos para crear.
Semblanza Compañía Ilaii
Ilaii (i·la·í) es una asociación civil dedicada a la creación y producción de espectáculos multidisciplinarios, así como de experiencias de sensibilización y desarrollo artístico.
Integrando las posibilidades artísticas, técnicas y pedagógicas con la experiencia de vida personal, cultural y el entorno, utiliza las artes no sólo como fin, sino también como medio para el crecimiento, la integración e intercambio de valores y conocimientos.
El proyecto está guiado principalmente por Karen Bernal y Lóránt Vörös, ambos profesionales de larga trayectoria en el mundo del espectáculo. Han sido colaboradores de compañías como Cirque du Soleil (Canadá), Siguiente escena (México), Compañía Finzi Pasca (Suiza), entre otros proyectos.
La asociación fue cofundada en familia por Karen Bernal, Lóránt Vörös y Alejandra Méndez en el 2009, para unirse posteriormente con Darío Herrera Sierra. Juntos seleccionan e invitan colaboradores por proyecto, conformando equipos ideales para cada misión, integrados en valores y versátiles en talentos y visiones. Con base creativa en Mérida, Yucatán (México), impulsan principalmente procesos de creación, producción y vinculaciones artísticas y/o formativas.
Creadores de eventos especiales como: Fanfarrias en el Aire, concierto aéreo de música gitana; The Busker, espectáculo inaugural de la edición #50 del Gentse Festeen en Bélgica; Voces del Tiempo, espectáculo inaugural de Mérida Capital Americana de Cultura; Si las paredes hablaran, espectáculo de danza vertical para la inauguración del Museo de Arte Contemporáneo, en Querétaro. También cuentan con espectáculos propios, como: Pequeños Cuentos para pequeños, LUX, Di-tú o Noches de Insomnio. Son promotores de talleres y presentaciones de la Compañía Finzi Pasca en el sureste mexicano.
Di-Tú o Noches de Insomnio
Un espectáculo de danza y equilibrios acrobáticos, o mejor dicho, de movimiento impregnado de una lógica teatral, que con mucha simplicidad nos cuenta una historia compleja.
Una noche de insomnio, una habitación, un reloj que no se detiene y una pareja que aprende el maravilloso arte de ceder, de cultivar la paciencia, de escuchar al otro.
Dedicado a todo aquel que ha vivido las peripecias del amor. Di-tú o noches de insomnio significa dime tú, cuéntame, compárteme los sueños que aturden tu cabeza y no te dejan dormir.
Acerca de la creación
Di-tú surgió por primera vez en el año 2006, con el fin de presentarse como el examen profesional con el que Karen obtendría el título de bailarina de concierto. Junto con Armando Pérez, coautor y compañero de escena, tomó el reto de crear una obra desde su contexto cultural y necesidades personales, incorporando herramientas académicas, su gusto por el danzón y la salsa, la técnica de equilibrios acrobáticos de Stephan Choiniere “Body2body” (cuerpo a cuerpo), historias personales en el amor y una particular conciencia compartida en torno a la fragilidad.
Búsqueda y resignificaciones a través del tiempo
Durante el proceso de montaje, un accidente dificultó la forma de moverse para Karen, a lo que Armando propuso: “Cuando te duela apoyarte en el piso, yo te levantaré”.
“Es por ello que decimos que en Di-Tú flotamos, transformamos las limitaciones para dar vida a una danza llena de complicidad, una acrobacia que funda su fuerza en el cuidado mutuo y la confianza plena”, nos comenta el dueto.
Desde el 2006 el espectáculo ha seguido transformándose con la asesoría de profesionales de teatro, rigging, iluminación, fotografía, diseño, entre otros. En el remontaje para el décimo aniversario del espectáculo (apoyado por el Fondo municipal para las artes escénicas y la música Mérida 2016), Andrée-Anne Gingras-Roy creó música original para la presentación.
Técnicamente al ser un dueto es muy factible ponerlo en cualquier lugar, se ha presentado en espacios tanto abiertos como cerrados, en versión de solo piso o incluso con acrobacia aérea. La fortaleza del espectáculo radica en la comunicación que se logra entre los dos artistas, producto de los años de trabajo conjunto y escucha consciente.
«Integrando las posibilidades artísticas, técnicas y pedagógicas con la experiencia de vida personal, cultural y el entorno, utiliza las artes no sólo como fin, sino también como medio para el crecimiento, la integración e intercambio de valores y conocimientos.»
Facebook: /ilaiiAC Instagram: @ilaii.circo
